Dua të uroj mikun tim të mirë, Elez Biberaj, për emërimin si Drejtor në Detyrë i “Zërit të Amerikës”.

Elez Biberaj ka kontribuar për gati gjysëm shekulli në VOA, fillimisht në krye të Shërbimit të Gjuhës Shqipe duke e bërë emisionin më të dëgjuar të lajmeve mes shqiptarëve në Ballkan dhe pastaj si Drejtor i Divizionit të Euro-Azisë.

Ai është një figurë e shquar e komunitetit shqiptaro-amerikan, një patriot i vërtetë, si dhe një udhëheqës largpamës në fushën e medias. Agjensia e SHBA-së për Median Globale ka marrë vendimin e duhur.

I uroj suksese në detyrën e tij të re!

Harry BAJRAKTARI

 

The right man for the job

I would like to congratulate my good friend Elez Biberaj, for his nomination as the Acting Director of the Voice of America.

Elez Biberaj has contributed for almost half a century to VOA, first by making the Albanian Language Section the most popular news service among Albanians in the Balkans and then at the helm of the Eurasia Division.

Elez Biberaj is a distinguished Albanian-American, a great patriot and a visionary leader in the media industry. The U.S. Agency for Global Media has made the right decision.

I wish him all the best in his new capacity.

Harry BAJRAKTARI*