Ballina Kryesore “Mos i lini ata të thonë”

“Mos i lini ata të thonë”

Nga Jane Hirshfield

Mos i lini ata të thonë: ne nuk pamë

Ne pamë

Mos i lini ata të thonë: ne nuk dëgjuam

Ne dëgjuam

Mos i lini ata të thonë: ata nuk shijuan

Ne hëngrëm, ne u drodhëm

Mos i lini ata të thonë: nuk u tha, as u shkrua

Ne folëm

Ne ishim dëshmitarë me zëra dhe me duar

Mos i lini ata të thonë: ata nuk bënë asgjë

Ne nuk bëmë mjaftueshëm

Lërini ata të thonë, siç mund të thonë diçka

Bukuri përcëlluese

Ajo u dogj

Lerini ata të thonë se ne u ngrohëm me të

Lexuam krahë dritës së saj, u mburrëm

Dhe ajo u dogj

Përzgjodhi dhe përktheu Enkeleda Suti (Blogu i saj personal)

Piktura, Pa titull, 2005, Cy Twombly